O País – A verdade como notícia

Egas Canda vence concurso de tradução literária com Makungo ya Mayi Wangu

O título original do texto traduzido por Egas Canda é My mother’s project, de Lydia Kasese. O tradutor foi distinguido esta quarta-feira, pela organização do Concurso de Tradução Literária   Um dia desses, Egas Canda viu uma notícia sobre Concurso de Tradução Literária na televisão. A partir de Inhassoro, onde vive e trabalha, o enfermeiro decidiu […]

“É preciso aprofundar as causas para melhor debelar a guerra em Cabo Delgado”

Numa palestra alusiva aos 30 anos da democracia multipartidária, o antigo Presidente da República, Joaquim Chissano mostrou-se pouco convencido que a questão dos recursos naturais seja a causa das acções terroristas no norte de Cabo Delgado e disse que uma melhor resposta, depende do conhecimento das causas.   Numa palestra presenciada por representantes de partidos […]

Arranque do Moçambola depende da autorização de Filipe Nyusi

O secretário de Estado do Desporto, Gilberto Mendes, diz que há condições para o arranque do Moçambola 2020, esperando apenas a decisão do Presidente da República, na próxima comunicação à Nação   Ainda assim, nada está definido, mas há uma luz no fundo do túnel. Até porque a Liga Moçambicana de Futebol prevê o arranque […]

Produtores aprendem técnicas agrícolas na província de Maputo

O Centro de Agregação e Valorização Agrícola (Cava) capacitou os produtores do Regadio Bloco 1 de Moamba, na província de Maputo em matéria de boas práticas e técnicas agrícolas A cor preta da terra no Regadio Bloco 1 em Moamba indica o elevado nível de fertilidade do solo. Culturas florescem mas esse crescimento pode estar […]

Usar máscara contra COVID-19 é tão importante como haver uma vacina

O director do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças da União Africana (CDC África), John Nkengasong, disse esta quinta-feira que a utilização de máscaras é tão importante para prevenir a propagação da COVID-19 como a existência de vacinas, avisando que ninguém se pode cansar de usar máscara. “Usar máscara é tão importante como […]

Parlamento cria comissão para medir instabilidade em Cabo Delgado, Manica e Sofala

A Comissão Permanente da Assembleia da República (AR) aprovou, esta sexta-feira, os termos de referência que orientam a visita de trabalho que a Comissão dos Assuntos Constitucionais, Direitos Humanos e de Legalidade vai efectuar às províncias de Cabo delgado, Manica e Sofala, assoladas pela violência armada. O porta-voz da Comissão Permanente da AR, António Amélia, […]

COVID-19 faz 62ª vítima em Moçambique

O Ministério da Saúde (MISAU) anunciou, esta tarde, mais uma morte por COVID-19 no país. Trata-se de um indivíduo de 70 anos de idade do sexo masculino. Segundo o MISAU, o indivíduo soube do seu estado de saúde no dia 12 de Setembro e perdeu a vida hoje, 01 de Outubro. “O óbito ocorreu numa […]

Açcões de combate à COVID-19 já custaram 40 milhões de meticais ao município de Boane

A informação foi avançada, esta sexta-feira, por Jacinto Loureiro, edil daquela autarquia. Apesar dos esforços tendentes a frear o ritmo de propagação da doença, como constatou o “O País”, alguns munícipes daquela autarquia continuam a não obedecer as medidas de prevenção da COVID-19. Saem para as ruas, alguns com crianças, sem máscaras. Pais e encarregados […]