TRANSLATE
Oferecidos pelo governo do Japão.
O governo do Japão procedeu, ontem, em Maputo, à entrega de um donativo, avaliado em cerca de 250 000 dólares norte-americanos, ao Instituto Nacional de Gestão de Calamidades (INGC), para assistências às vítimas da Depressão Tropical Dando e do Ciclone Tropical Funso, que afectaram Moçambique, em Janeiro último.
O donativo consiste em 50 unidades de geradores eléctricos e 1 096 de bidões, com capacidade de 20 litros cada, para conservação de água.
Intervindo no acto da entrega do donativo, o director da Segunda Divisão para a África junto do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão, Shinichi Asazuma, sublinhou que “a dor de Moçambique é também a dor do Japão”.
Shinichi Asazuma expressou condolências às pessoas e famílias afectadas em Moçambique, recordando que, em Março do ano passado, quando o Japão foi atingido por um sismo seguido por um tsunami, resultando em milhares de mortes e avultados danos materiais, o governo de Moçambique manifestou solidariedade e apresentou condolências ao governo japonês.
english
french
spanish
swahili 








Comentários