TRANSLATE

Presidente do Irão defende que o Ocidente ficará a perder com as sanções.
Ahmadinejad acusou os países ocidentais de quererem aumentar a pressão sobre o Irão, depois de, na segunda-feira, a União Europeia ter aprovado um embargo ao petróleo iraniano. Disse estar disponível a retomar as negociações sobre o programa nuclear iraniano que envolvem os cinco membros do Conselho de Segurança da ONU (EUA, Rússia, China, Reino Unido e França) e a Alemanha, suspensas há mais de uma ano.
“Por que é que deveríamos evitar as negociações? Um país que é racional e que está no seu direito não foge das negociações”, disse o presidente iraniano num discurso que fez esta quinta-feira, em Kerman, no Sul do Irão, e que foi transmitido pela televisão estatal. Ahmadinejad referia-se ao programa nuclear, que o Irão reitera ser apenas para fins pacíficos, uma posição posta em causa por um relatório divulgado em Novembro pela Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA), que concluiu ter sido efectuada investigação e testes “relevantes para o desenvolvimento de uma bomba nuclear”.
Esta foi a primeira intervenção de Ahmadinejad após a aprovação das sanções da União Europeia. A Teerão tem sido pedido que pare com as operações de enriquecimento de urânio e, agora, o presidente iraniano veio responsabilizar os países ocidentais pela suspensão das negociações. “São os que recorrem à coacção que se opõem às conversações”, disse. “São eles que arranjam desculpas e adoptam resoluções à margem das negociações para estas colapsarem”.
english
french
spanish
swahili 








Comentários